ARLINGTON SOCCER - COVID-19 UPDATE - MARCH 12

Dear Arlington Soccer Families,

First and foremost, thank you for being an important part of our community. We know this is a difficult time for many and we want to reassure you that the health and safety of our entire club is our highest priority. 

We have been closely monitoring the risks posed by the coronavirus outbreak and following the advisories and guidance of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), state and local agencies, including Arlington County government, Arlington Public Schools, US Youth Soccer and the US Soccer Federation.

In furtherance of that goal, and in light of the actions taken today by US Youth Soccer and the US Soccer Federation to suspend operations, Arlington Soccer is suspending all club-related practices, games and other activities effective immediately through March 30, 2020. At that time, we will reevaluate the situation and provide families with an update on next steps. 

While we are disappointed to have to make this decision, we believe it is in the best interest of our players, their families and our employees. We encourage everyone to visit the CDC website periodically for updates on this rapidly evolving situation. 

Best,

Allie Signorelli, President
Adam Brick, Executive Director

*******************************************************************************

Estimadas familias de Arlington Soccer,

Ante todo, gracias por ser una parte importante de nuestra comunidad. Sabemos que es un momento difícil para muchos y queremos asegurarle que la salud y la seguridad de todo nuestro club es nuestra máxima prioridad.

Hemos estado siguiendo de cerca los riesgos planteados por el brote de coronavirus y siguiendo los consejos y la orientación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las agencias estatales y locales, incluido el gobierno del Condado de Arlington, las Escuelas Públicas de Arlington, el US Youth Soccer y los EE. UU. Federación de fútbol.

En cumplimiento de ese objetivo, y a la luz de las acciones tomadas hoy por US Youth Soccer y la Federación de Fútbol de EE. UU. para suspender las operaciones. Arlington Soccer ha decidido suspender todas las prácticas, juegos y otras actividades relacionadas con el club, efectivo inmediatamente hasta el 30 de marzo de 2020. En esa fecha, volveremos a evaluar la situación y proporcionaremos a las familias una actualización sobre los próximos pasos.

A pesar de que estamos decepcionados tener que tomar esta decisión, creemos que es lo mejor para nuestros jugadores, sus familias y nuestros empleados. Sugerimos a todos que visiten periódicamente el sitio web de los CDC para obtener actualizaciones sobre esta situación que está creciendo rápidamente. 
 
Sinceramente,

Allie Signorelli, presidente
Adam Brick, Director Ejecutivo